Is it possible to see who is chatting with whom on Instagram?

Oh honey, I totally get the worry! My oldest is 14 and I swear she sleeps with her phone. I don’t think there’s a way to see actual messages without the app on their phone, but maybe someone here knows more than me?